(*)FAG

(*)FAG
(*)FAG (FAGGOT)
пидор. Стоит ли опять извиняться - это жизнь (см. рис. (И в Америке на заборах пишут "Мишка пидор!"))! В точности так носителями языка это замечательное слово и воспринимается. Случайно встретив знакомое на слух слово на вывеске (см. рис. (Каких только названий не бывает)), американец слегка обалдевает.
Не столь грубый синоним - queer (фальшивый), и менее популярный - fairy (фея - в переносном смысле, конечно). Употребляется (*)fag именно как жесткое ругательство. Так что, хоть и многого добились геи (см. GAY), однако полностью победить антигеизм (gay-bashing, см. BASHING) вряд ли возможно.

American slang. English-Russian dictionary. 2014.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»